12:48 

Alpha_Centavra
В аду для перфекционистов Ни серы нету, ни огня, А лишь слегка несимметрично Стоят щербатые котлы.
Сходил я сегодня с утречка пораньше в кино - хотел посмотреть, отчего у всей френдленты не прекращаются восторги. Короче, на "Хоббита" сходил.
Что сказать... Впечатление двоякое.
Если бы я не читал книгу, я бы сказал: "Вау, ребята, это один из самых крутых американских фильмов, которые я когда-либо видел!" Проблема заключается в том, что книгу я читал. И теперь встает вопрос: как оценивать фильм, отдельно от "Хоббита" Профессора или именно как экранизацию?
Если говорить о попытке вывести на экран ту сказку, что когда-то написал Толкин, то она, имхо, провалилась чуть менее, чем полностью. Нет, сюжет тут ни при чем, как ни при чем и актерская игра, да и сам подбор актеров. Я вполне верю в "сексуальных гномов", хотя не сказать, что именно так их себе и представлял. Тут дело в чем-то эфемерном, я бы сказал - в атмосфере. У Профессора - сказка, добрая, чуточку смешная, чуточку грустная и очень волшебная. У Питера Джексона - хороший, качественный боевик, стилизованный под героический эпос. Юмор, местами сомнительный, но все же более-менее светлый, и красивые, динамичные боевки прилагаются. Однако все равно это не из той истории, где "жил-был в норе под землей хоббит..."

И немного просто моментов, царапнувших глаз:
1) Почему в сцене в Ривенделле Гэндальф зовет Галадриэль своей госпожой? Кто она - нолдэ из рода Финве, жена дальнего родственника Тингола, Владычица Золотого Леса; и кто он - майя Олорин, посланник Валар. Как мне кажется, все должно быть с точностью до наоборот.
2) Вот честно, орочьей и эльфийской речи могло быть и поменьше. И так понятно, что орки между собой не на синдарине говорят, а эльфы могут в своей компании ввернуть пару красивых фраз на своем языке. Мне как анимешнику более-менее привычно читать субтитры и одновременно следить за действием на экране, но по отношению к массовому зрителю это несколько... моветон.
3) Момент, где Кили (или Фили? Черт, я их путаю.)) отбивает гоблинские стрелы мечом. Джедай, блин.) Я понимаю, меч с широким лезвием, это вполне возможно, но тут нужна тренировка, причем именно на это. Ладно бы одну - случайность, но штуки три - уже система...
4) Момент с нахождением кольца. Тут уже моральная нестыковка: получается, хоббит видел, чье кольцо, но все равно не отдал, => украл, а не нашел. Не вор он, ага.

Ладно, вроде, все, что вспомнил. Буду ждать вторую часть.

@темы: толкиенутое

URL
Комментарии
2013-01-20 в 12:54 

тов.Молотов
Войной, дружище, занимаются как любовью. Работают те же органы. (с)
Кили он.
А Гэндальф просто джентльмен хД

2013-01-20 в 13:08 

Alpha_Centavra
В аду для перфекционистов Ни серы нету, ни огня, А лишь слегка несимметрично Стоят щербатые котлы.
тов.Молотов, так и думал.)
Не, там были показаны, имхо, именно отношения начальник/подчиненный. Она требовала: покажи мне, чего ты припер от Радагаста, - он подчинялся. Вот я и в недоумении.

URL
2013-01-20 в 13:11 

тов.Молотов
Войной, дружище, занимаются как любовью. Работают те же органы. (с)
Alpha_Centavra, *развел руками* не читал вообще.

2013-01-20 в 13:28 

Kameo-Margo
Безжалостный убийца мотивации.
Alpha_Centavra, не могу оценить отзыв, увы (потому что смотри PS), скажу только, что у меня случается взрыв мозга от того, что вы с Sir LSD очень похоже пишете посты в дайри О.о

PS: "Хоббита" не смотрел и не читал, "Властелина колец" дальше первого фильма не осилил... И вообще с фильмами у меня из рук вон плохо, да и с книгами не очень.

2013-01-20 в 16:18 

Alpha_Centavra
В аду для перфекционистов Ни серы нету, ни огня, А лишь слегка несимметрично Стоят щербатые котлы.
тов.Молотов, почитай, оно затягивает.)
Kameo-Margo, серьезно? Как-то не обращал внимания.) Могу лишь торжественно поклясться, что я не его виртуал. Честное пионерское! х)

URL
2013-01-20 в 18:46 

Деяна Станкович
Найти работу и наладить свою жизнь ты всегда успеешь, а паб закрывается через пять часов. © Black Books | „Du bist verrückt mein Kind, du mußt nach Berlin“ © Franz von Suppé
Понимаешь, если бы ПиДжей снял вот эту сказку, где эльфы Ривенделла поют на деревьях, а орки распевают весёлые песенки, когда гномы сидят на сосне у обрыва, это был бы фильм для детей хД
С другой стороны, драматичность-то у Толкиена немного осталась за кадром. Возвращение своего дома, своего королевства, король-в-изгнании - это и не может быть весело, просто у Толкиена это не на переднем плане.
Я в любом случае всегда воспринимаю экранизации отдельно от книг, так не теряется любовь ни к тому, ни к другому.

А может, Кили учили отбивать стрелы мечом хДД

2013-01-20 в 18:59 

Alpha_Centavra
В аду для перфекционистов Ни серы нету, ни огня, А лишь слегка несимметрично Стоят щербатые котлы.
Деяна Станкович, понимаю. Все понимаю. Но, имхо, лучше бы это был фильм для детей. Никто ж не запрещает взрослым его смотреть, как никто не запрещает им читать "Хоббита" Профессора. И драматизм - он в любой сказке есть, даже в "Колобке", но в том-то и суть, что он не показывается явно. Если детки умные - сами дойдут, а если маленькие еще, то и ладно, тем лучше.
А если воспринимать отдельно - да, фильм сделан добротно, на удивление даже качественно. Гэндальф там классный.) И отдельно Азог покорил.

Может, конечно, но нафиг, если они все равно все со щитами бегают? х) Хотя я допускаю, что это было в порядке игры, что ли. Ну мало ли, меня вот в детстве учили самопально луки делать из клена.)

URL
2013-01-20 в 19:16 

Деяна Станкович
Найти работу и наладить свою жизнь ты всегда успеешь, а паб закрывается через пять часов. © Black Books | „Du bist verrückt mein Kind, du mußt nach Berlin“ © Franz von Suppé
Alpha_Centavra, хз, после грандиозного ВК фильм для детей как-то не в тему был бы) в любом случае я рада, что снимал не Гильермо дель Торо, вот то был бы трэшак, я как его фильмы вспомню, так вздрогну хД
Нужно ведь понимать, что кино - это бизнес, а ПиДжей, как мне кажется, всё же сумел найти баланс между тем, что пипл хавает и любовному отношению к первоисточнику.

2013-01-20 в 19:21 

Kameo-Margo
Безжалостный убийца мотивации.
Могу лишь торжественно поклясться, что я не его виртуал. Честное пионерское! х)
В этом нет необходимости, я его знаю лично XD

2013-01-20 в 19:22 

Alpha_Centavra
В аду для перфекционистов Ни серы нету, ни огня, А лишь слегка несимметрично Стоят щербатые котлы.
Деяна Станкович, не имею знать, кто есть этот дель Торо, сейчас погуглю.) Но да, то, что сделано - далеко не худший вариант.
А причем тут ВК? Трилогия - отдельно, "Хоббит" - отдельно, никто ж не обязывает вот прям привязывать по жанру. У Профа нормально пошел эпичный-пафосный Сильм, сказочный Хоббит и героический ВК, никто, вроде, не плевался.
Да пипл у нас в последнее время чего только не хавает - те же "Снежные королевы" и богатыри в римейках идут на ура. Не думаю, что детский фильм по столь нашумевшему произведению, да еще и лично от ПиДжея так уж провалился бы в прокате.

URL
2013-01-20 в 19:26 

Alpha_Centavra
В аду для перфекционистов Ни серы нету, ни огня, А лишь слегка несимметрично Стоят щербатые котлы.
Kameo-Margo, ну тогда тем паче.)

URL
2013-02-09 в 11:50 

Ив Веллер
You know, mate
Имхо, тут дело не в жанре, а в мире. ПиДжей хотел не пересказать книжку, а представить как поход в эребор выглядел на самом деле в уже существующем эпичном мире. Книжка сама по себе совершенно не кинемотографична: сжатые описания, 13 почти одинаковых гномов, оставшиеся за кадром мотивы. Это все нельзя было снимать строго по тексту.
Он не Хоббита экранизирровал, он экранизировал еще одну часть мира.

Может, конечно, но нафиг, если они все равно все со щитами бегают? х)
так он же лучник, откуда у него щит? оО

2013-02-09 в 12:03 

Alpha_Centavra
В аду для перфекционистов Ни серы нету, ни огня, А лишь слегка несимметрично Стоят щербатые котлы.
Ив Веллер, Имхо, тут дело не в жанре, а в мире.
А знаешь, может, ты и прав. Я как-то не думал еще об этом вот с такой стороны...
Надо подумать, кстати.
так он же лучник, откуда у него щит? оО
Так он, походу, чуть ли не на весь Эребор один такой. Кто учить-то будет, если остальные со щитами бегают? х)

URL
     

...in a galaxy far, far away.

главная